Open window

باز کن پنجره ی قلبت را

Damavand

به تو می اندیشم

و شکوهی که هویداست زدور

و نهان از تزدیک

و مرا میخواند

Toward the sun

آفتاب

sun

اما امروز روز دیگری است

آفتابی در آسمان است

هرچند کم فروغ و هرچند دیر

اما آمد تا آب کند هرچه سرما و برف را

و کدورت را نیز

باشد که جوانه ها زنده مانده باشند

و گرمی دل هم

این روز را پاس میدارم

لحظه لحظه هایش را

وچشمم به روز های دیگر است

سرمای دل

snow

برفی نشسته تا سرد کند آنچه در دلم شعله ور است

اما چه باک

گرمی دل را باید پاس داشت و پاکی اش را

که اگر اینگونه باشد چه باک از بدنامی

اگر بغض گلویم امان دهد فریاد بر خواهم آورد

و خواهم گفت آنچه در دل طوفان زده ام هست

کاش می شد گفت

شاید بشود ..... روزی

برفی نشسته

اما چه باک

وقتی دلی به صافی برف داری

و روزی آب خواهد شداین برف

دلم را تا آن روز گرم و صاف نگه خواهم داشت

هرچند سخت وکشنده است

شاید روزی ......... بشود گفت